Proverbios de comida marroquí

Os proverbios son frases curtas e pegadizas que dan consellos ou revelan verdades ampliamente creadas. Algúns proverbios cruzan límites culturais e versións similares se pode atopar en moitos idiomas. "Todos os camiños levan a Roma" é un tal proverbio.

Os marroquís teñen moitos proverbios. Abaixo amósanse algúns relacionados coa comida, a comida e a cociña. Para obter máis proverbios de Marrocos, consulte a lista de Proverbios marroquís tradicionais .

Proverbios de comida marroquí

• O que come cando está cheo, cava a súa tumba cos dentes.
• Un filtro non é peor para ter outro buraco.
• Aquel que quere que o mel tivese que tolerar as picaduras de abejas.
• O que toca o mel está obrigado a lamber os dedos.
• O que elixe ser un gran, a galiña o comerá.
• Os fillos de quen ten trigo na súa casa non deben suplicar ao seu veciño.
• A inxestión de gusanos é mellor que a comida das persoas envexosas.
• As palabras agradables son un favo de mel, doce á alma e curación ao óso.
• Alimenta aos teus convidados, mesmo se estás morrendo de fame.
• A amizade é mel, pero non a comes todo.
• O que dá palabras xustas aliménteche cunha culler baleira.
• Unha pedra da man dun amigo é unha mazá.
• Xestione o pan e a manteiga salgada ata que Deus traia algo para comer con ela.
• O alcatrán do meu país é mellor que o mel dos demais.
• Cando o meu fillo e eu comei, entón despexa a táboa.
• As promesas de noite son como manteiga - chega a mañá, e todo está derretido.

• Non hai fame, pero a fame de trigo.
• O que enche o seu estómago con melóns é como o que o enche con luz.
• Aos poucos o camello entra no cuscús.
• Non hai terra sen pedras, sen carne sen ósos.
• Na cea, o carnicero come o pastel.
• Cando unha vaca cae, todo o mundo leva o coitelo para coller un anaco.

• Todas as pasas teñen un pau sobre eles.
• Sen dedos, a man sería unha culler.
• Unha pequena pedra de data apoia o frasco de auga.
• A cabaza dá a luz e a cerca ten problemas.
• O can non pode morder cando ten un óso na boca.
• Un ovo non pode romper unha pedra.
• As maiores noces son as que están baleiras.
• Entre as noces só fala o baleiro.
• Cando as plumas de galiña son de ouro, non é intelixente facer que o caldo saia da galiña.
• O que puxo no chaleiro sae na súa culler.
• Todas as ovellas colgan pola súa propia perna.
• Se fas mel, as moscas van che comer.
• Nai unha mala herba, pai unha mala herba. ¿Esperas que a filla sexa unha raíz de azafrán?
• Non se pode soster dúas sandías nunha soa man.
• Pon as túas datas na olla de mel, pero non a pías despois na lama do Nilo.
• Pode contar o número de mazás nunha árbore, pero nunca pode contar o número de árbores nunha mazá.
• Cando puxo a cabeza no mortero, é inútil temer o son da pestilla.