Non hai ningunha evidencia de que Franklin dixo iso. Ben, non hai ningunha evidencia separadamente da citada cita que se lle atribúe nas camisetas que colgan nas tendas de agasallos do 90% das cervejarias e que este malfeito é troteado cada vez que un xornalista ten asignado unha historia de cervexa que só se investiga tan profundamente como a Wikipedia .
Para ser xustos, hai moitas fontes que usan esta cita que é fácil de entender cando alguén cre que é certo.
Ademais diso, é unha idea fermosa e quen máis diría, pero o noso querido pai fundador que tamén nos dixo que fart orgullosos?
Franklin escribiu, nunha carta de 1779 ao seu amigo André Morellet (traducida do francés): "Velaí a choiva que descende do ceo sobre os nosos viñedos, e que se incorpora coas uvas para converterse en viño, unha proba constante de que Deus nos ama e quere verme feliz ".
É un tipo de sentimento e é comprensible que alguén, algún tempo atrás, estivese tratando de lembrar aquilo que Franklin dixo sobre unha bebida alcohólica e, sen comprobar dobremente a orixe, xurdiu con esta falta de información.
Así pois, algúns erros comprensibles levaron a todos a decidir equivocarse a Franklin. ¿Que importa? Ben, non importa no gran esquema, supoño. Este pequeno erro non é probable que afecte profundamente o curso da historia da humanidade ou algo tan drástico, pero aínda podemos aceptar que sempre é mellor manter os feitos?
O que Benjamin Franklin dixo sobre Beer
Sería tolo simplemente especular sobre os sentimentos persoais de Mr. Franklin ou as opinións culinarias sobre a cervexa porque hai moi pouca evidencia de apoio. Non obstante, quen leu a Autobiografía de Benjamin Franklin podería recordar a forte oposición do autor aos seus compañeiros de traballo, a inxesta humana de cervexa "forte".
Cando estaba traballando nunha casa de impresión de Londres como un mozo, Franklin observou que todos os homes que traballaban ao seu redor eran "grandes guzzlers de cervexa". O propio Franklin bebía só auga (durante a xornada laboral, polo menos). Tamén notou a súa sorpresa de que, a pesar do seu réxime diario de cervexa forte, non eran realmente tan físicamente fortes como Franklin: podía levar dúas formas pesadas de tipo arriba e abaixo as escaleiras; os demais levaron só un.
Franklin intentou disuadir a algúns dos seus compañeiros de traballo da súa crenza de que a cervexa fíxolles fortes. Algúns tomaron o seu consello, pero a maioría non. O seu razonamiento era sinxelo: a cervexa confunde o seu pensamento, proporciona pouca nutrición e diminúe a velocidade. Tamén custa cartos, aos que se lembraron as impresoras cada semana cando viron os seus salarios atracados por gastos de cervexa.
Nin que dicir ten, Benjamin Franklin tivo éxito no seu traballo na imprenta de Londres, xa que estaba con case todo o resto da súa vida. Entón, se queres sacar unha sabedoría de cervexa do gran home, non bebes cervexa no traballo; bebe auga no seu lugar.